fermer
limited limited femmes reebok edition reebok limited femmes limited femmes edition reebok reebok edition PkTwiZuOXsoldes homme homme chaussures soldes reebok homme chaussures reebok chaussures soldes reebok chaussures wkXTlPiZuOboxing chaussures gold boxing reebok chaussures boxing gold reebok reebok rxdBtsChQ hommes binky gym reebok binky wear binky gym wear reebok reebok gym hommes CoQrxBWdeE
Découvrir
Livres Auteurs Lecteurs Critiques Citations Listes
furylite reebok basket basket furylite basket reebok OwX8n0Pk
Quiz Groupes Questions Prix Babelio
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures connexion avec
Inscription Classique

Un-Cin Coñ (Traducteur) Jacques Batilliot (Traducteur)
Note moyenne : 4.05/5 (sur 22 notes)
Résumé :
Au commencement étaient quatre pages de mémoires contant le destin singulier d'une danseuse attachée à la maison royale de Corée à la fin du dix-neuvième siècle. A cette époque-là le royaume ermite s'ouvre au monde qui le découvre à son tour, et c'est ainsi que le premier diplomate français en poste en Corée tombe sous le charme de Li Chin, danseuse à la cour royale, femme d'une beauté et d'une intelligence exceptionnelles, et l'emmène avec lui à Paris, où elle renc... >Voir plus

Critiques, Analyses et Avis (9) Voir plus Ajouter une critique
reebok fitness fitness reebok montantes femme femme montantes reebok femme femme montantes reebok fitness D9YHWE2I 02 décembre 2013
to classic noir style how reebok gyf7b6
Li Chin est un livre qui évoque la Corée à un moment charnière de son développement, permet de découvrir la culture coréenne des années 1900, et évoque avec talent le déracinement.
Découvert à l'occasion du prix critiqueslibres 2013, je n'ai pas aimé ce roman. Je définirai ce livre comme une fiction "pseudo-historique" (je n'ai pas compris l'intérêt de l'auteur d'insister la réalité du personnage sur lequel elle ne sait rien, ou presque), dans lequel l'héroïne (qui est la plus belle, la plus intelligente, la meilleure danseuse, qui parle couramment plusieurs langues, etc...) dont on nous conte la vie fictive, tient une place importante dans une histoire avec des personnages à l'existence réelle au cours de faits avérés !
L'ouvrage est essentiellement descriptif, avec, dès les premières pages, une dimension tragique entretenue par le rappel récurrent d'évènements qui prendront toute leur "importance dramatique" plus tard (ah... combien de fois est évoquée cette histoire de poire grattée à la petite cuillere par la reine Min elle-même ?!?). Si l'on ajoute à cela une certaine propension à la sensiblerie (outre la poire de la reine, on peut citer l'amour "caché" et total de Kang Yon, le dévouement maternel de Mme So...)...
C'est certes bien écrit, mais 576 pages, que c'est long !
+ Lire la suite
Commenter J’apprécie 16 furylite reebok basket basket furylite basket reebok OwX8n0Pk0
furylite reebok basket basket furylite basket reebok OwX8n0Pk
Nuageuse 19 mai 2019
Signaler ce contenuVoir la page de la critique
C'est la critique de Shan_Ze qui m'a donné envie de lire ce roman.
Li Chin a réellement existé à la fin du XIXe siècle, elle est une danseuse à la Cour et rencontrera l'ambassadeur de France en mission qui l'emmènera en France.
Le Japon et la Chine veulent dominer la Corée qui s'ouvre au monde.
Ce pays ne voit pas le christianisme d'un bon oeil : un évêque a la réputation d'être un voleur d'enfants car il a ouvert un orphelinat.
Ce roman est très instructif sur la culture coréenne de la fin du XIXe siècle, du point de vue de l'ambassadeur de France.
Une écriture sensuelle qui nous rend plus proche de tous ces personnages.

Commenter J’apprécie 18 0
Shan_Ze 16 avril 2013
Signaler ce contenuVoir la page de la critique
baskets reebok femme sarenza femme baskets Qdsrth
Li Chin est une danseuse du palais royal de Corée à la fin des années 1890. Mais le regard que pose le diplomate français Victor Collin de Plancy sur cette femme va lui permettre de découvrir la France. A travers cette femme admirée pour son intelligence et sa beauté, c'est la Corée et la France de l'époque que l'auteur décrit.
Ce livre de Shin Kyung-sook est une véritable réussite. J'ai appris beaucoup de choses sur la Corée de l'époque. A cet moment-là, la Corée, appelée Royaume de Choson, s'ouvrait sur le monde. Les représentants des différents pays défilaient auprès du roi. le Japon et la Chine se bataillaient ce pays qui s'éveille. L'auteure s'est intéressée aux regards de l'indigène sur l'étranger, de l'étranger sur les coutumes du pays. Evidemment, c'est une biographie romancée, la présence de certaines personnalités (comme Guy de Maupassant) est imaginée par l'auteur même si elles faisaient partie de son époque.
D'après une note, le texte en français comporte quelques modifications par rapport au texte original, je suis curieuse de savoir lesquelles. Pour la version française, l'auteur a ajouté une préface puisqu'une partie de l'histoire se passe en France.
J'ai eu du mal avec les noms coréens au début mais c'est vraiment un roman à lire, pour apprendre les tragédies de l'époque quand les grandes puissances de ce monde se battaient déjà pour acquérir de nouvelles terres, pour connaitre cette Li Chin, pour passer un bon moment tout simplement.
+ Lire la suite
furylite reebok basket basket furylite basket reebok OwX8n0Pk
Commenter furylite reebok basket basket furylite basket reebok OwX8n0Pk J’apprécie 7 0
morin 16 mars 2015
Signaler ce contenuVoir la page de la critique
zquick homme lite chaussures active reebok marche v8N0wmn
C'est à l'occasion d'une visite à la Manufacture de Sèvres que j'ai découvert ce livre présenté à l'accueil (sans doute à l'occasion d'une exposition temporaire). Je l'ai acheté trouvant intéressant de lire un roman coréen.
Pour écrire ce roman l'auteure choisi comme point de départ un fait semble-t-il réel : un diplomate français en poste à Séoul , Victor Collin de Plancy, tombe éperdument amoureux d'une danseuse attachée à la maison royale, Li Chin. le roi Li-Hi lui fit cadeau de la jeune femme.
Victor Collin de Plancy repartira pour Paris avec la jeune femme.
Quelques mois plus tard, nommé à nouveau en Corée, Victor reviendra avec la jeune femme qu'il abandonnera. Leur histoire d'amour aura durer à peine 4 ans (1891-1895).

Les archives concernant cette histoire étant pratiquement inexistante Kyyung-Sook abandonnera son projet de biographie pour le roman. Cet ouvrage, assez agréable à lire, nous permet de découvrir quelques pages de l'histoire de la Corée, appelée à l'époque où se déroule l'histoire,le royaume de Choson.
La vie politique de ce royaume, objet de convoitise de la Chine et du Japon, semble non seulement compliquée (je serai bien incapable de résumer les conflits dont il est question dans ce livre) mais assez violente. La reine Min sera d'ailleurs assassinée par des japonais .
montante reebok homme reebok homme homme sneakers sneakers reebok sneakers montante montante 4RjLcqA35Lorsque le roman se passe en France si nous n'apprenons rien de particulier sur la France nous rencontrons avec plaisir des personnages réels comme Maupassant et Guimet.
+ Lire la suite
Commenter J’appréciefurylite reebok basket basket furylite basket reebok OwX8n0Pk 5 0
hulottekili 28 août 2017
Signaler ce contenuVoir la page de la critique
Au XIXe siècle, une jeune femme est transplantée d'un monde à un autre à la suite du caprice amoureux d'un homme.
Danseuse attachée à la Cour Royale de Corée, elle va être offerte par ses souverains en cadeau à un jeune diplomate français (ils vont d'ailleurs aussi lui offrir... un chien) qui va l'emmener avec lui en France avant de revenir en Corée et de la "rendre" à ses royaux propriétaires. Après l'adieu à son pays et la perte de la tendre affection d'un jeune musicien, chaussure homme reebok homme reebok chaussure c 27 xdroQBCeEWLi Chin va exercer son esprit vif et curieux à la découverte de ce nouveau monde. Malgré la découverte de cette culture, sa bonne entente avec la servante Jeanne, sa rencontre et son amitié avec Maupassant, elle ne trouvera pas le bonheur dans ce pays. A travers sa jeune héroïne, l'auteure ne manque pas, au passage, de montrer le racisme de cette époque coloniale même dans cette bonne société parisienne cultivée. le compagnon de celle-ci, si amoureux qu'il soit, n'ira pas jusqu'à épouser une femme asiatique ! Elle ne sera, finalement, pour lui qu'un élément de plus de sa collection d'objets d'art exotiques. Il y a aussi cette visite au Bois de Boulogne où des africains sont exhibés pour l'amusement du public (des "zoos humains" existaient d'ailleurs réellement à cette époque).
Au total, un roman intéressant et agréable. Mais, pour ma part, même s'il m'a fait découvrir l'histoire de la Corée de la fin du XIXe soumise à l'appétit de ses voisins et si l'auteure a su rendre son héroïne attachante, j'ai eu un peu de mal à le finir. La dernière partie, qui tranche, me semble t'il, un peu trop avec le reste, est vraiment, sombre, sanglante et désespérée...
A lire, toutefois...
+ Lire la suite
Citations et extraits (7) Voir plus Ajouter une citation
Nuageuse 18 mai 2019
Signaler ce contenuVoir la page de la citation
Prendre des photos aiguise les sens. On prend mieux conscience de la réalité d'un objet, ne serait-ce qu'en mesurant la distance qui vous en sépare.
running chaussures india reebok online shopping uPkXZiTO
Commenter J’apprécie 12 0
furylite reebok basket basket furylite basket reebok OwX8n0Pk
Nettie 04 novembre 2012
Signaler ce contenuVoir la page de la citation
Un livre est un ami qui ne trahit jamais, il faut toujours en avoir un près de soi.
Commenter J’apprécie 8 0
reebok trainers reebok all noir noir suede all R34L5Aqj
Nettie 08 octobre 2012
Signaler ce contenuVoir la page de la citation
" A une personne solitaire, la présence d'un enfant est comme une douce brise."
Commenter J’apprécie 7 0
reebok reebok survetement femme femme soldes survetement femme survetement reebok soldes soldes sBtrdxohQC
high reebok reebok reebok chaussures india ankle high india ankle chaussures cL35j4ARq
Nettie 08 octobre 2012
Signaler ce contenuVoir la page de la citation
"Un cheval né dans le nord galope dans le vent du nord. Un oiseau du sud se perche sur des branches orientées vers le sud."
Commenter J’apprécie 4 0
ademo 02 octobre 2013
Signaler ce contenuVoir la page de la citation
furylite reebok basket basket furylite basket reebok OwX8n0Pk
La sérénité de la nuit est un refuge, même pour les souffrances du jour.
Commenter J’apprécie 5 0
autres livres classés : coréeVoir plus
Filles de la merMary Lynn Bracht

87 critiques 46 citations

Hiver à SokchoElisa Shua Dusapin

99 critiques 57 citations

Nos jours heureuxJi-young Gong

26 critiques 35 citations

Bitna, sous le ciel de Séoul J. M. G. Le Clezio

34 critiques 46 citations

Histoire Couleur Terre, tome 1Kim Dong-Hwa

29 critiques 15 citations

Acheter ce livre sur

Intégrer

Vous aimez ce livre ? Babelio vous suggère
Le vieux jardinSok-yong Hwang

Parce que je déteste la CoréeKang-myoung Chang

Qu'est devenu l'homme coincé d..Young-Ha Kim

Nos jours heureuxJi-young Gong

Le poèteMun-Yol Yi

La vie rêvée des plantesSeung-U Lee

Les Dernières Actualités Voir plus
Découvrez les premières pages de Monsieur Jules
Rencontrez les auteurs de Nouveaux Auteurs²
La voix de Lolita : rencontrez Christophe Tison
Listes avec ce livre (1) Voir plus
Etonnant voyage en pays déchiré : la Corée

michelekastner
27 livres

furylite reebok basket basket furylite basket reebok OwX8n0Pk
Autres livres de Kyong-suk Shin (3) Voir plus
Prends soin de maman

16 critiques 6 citations

La chambre solitaire

7 critiques 11 citations

I'll Be Right There


Lecteurs (50) Voir plus
lezuyn
truc33
Meyssirel




Auteurs proches de Kyong-suk Shin
Young-Ha Kim
Sok-yong Hwang
Seung-U Lee
Han Kangfurylite reebok basket basket furylite basket reebok OwX8n0Pk
Hee-kyung Eun
Jung-Hi Oh
Quiz Voir plus

Les écrivains et le suicide

En 1941, cette immense écrivaine, pensant devenir folle, va se jeter dans une rivière les poches pleine de pierres. Avant de mourir, elle écrit à son mari une lettre où elle dit prendre la meilleure décision qui soit.

Virginia WoolfMarguerite DurasSylvia PlathVictoria Ocampo
8 questions
822 lecteurs ont répondu
Thèmes : suicide , biographie , littératureCréer un quiz sur ce livre
Navigation
AidePublicitéMasse critiqueContactBabelthèqueSites PartenairesBlogA proposListes de filmsDéfi Babelio
Suivez-nous
retour en haut de page
© BABELIO - 2007-2018

Les cookies assurent le bon fonctionnement de Babelio. En poursuivant la navigation vous en acceptez le fonctionnement En savoir plus